1： トンキニーズ(北海道) 2013/07/13(土) 22:38:03.33 ID:h/CPgYzH0
みにゃりす＠
@minyaringo
くるるたんがｗｗｗｗｗ新宿の嵐の看板前をｗｗｗｗわざと横切ってるｗｗｗｗｗめっちゃ周りキレてるｗｗｗｗｗｗｗ
Kururu-tan wwwwwww He's passing by on purpose wwwwwwwww in front of Arashi's poster in Shinjuku wwwwwwwww everyone around is really angry wwwwwwwwww
http://pbs.twimg.com/media/BPB1XNKCQAE34ym.jpg:large?.jpg
http://pbs.twimg.com/media/BPDR2gwCUAAJ9sg.jpg:large?.jpg
http://pbs.twimg.com/media/BPCYap-CYAAeweR.jpg:large?.jpg
(Related post HERE)
2： ブリティッシュショートヘア(やわらか銀行) 2013/07/13(土) 22:39:04.33 ID:6MoLtywJ0
ジャニオタは道交法違反で逮捕しろ
These Jani-otas should be arrested for traffic law violation
4： アメリカンワイヤーヘア(やわらか銀行) 2013/07/13(土) 22:39:51.18 ID:k5bKY5/30
東京人ってこんなんに価値を見出してるの？
Do people in Tokyo really find value in this?
95： バーマン(大阪府) 2013/07/14(日) 00:27:09.22 ID:jW7E/stAP
>>4
集まってるのは地方から上京した人たちじゃね？
I think the people gathered there are the ones who came to the city from the provinces
6： ロシアンブルー(東京都) 2013/07/13(土) 22:40:36.76 ID:0FSbXC9Y0
ただのポスターww
But it's just a poster ww
7： しぃ(関東・甲信越) 2013/07/13(土) 22:40:51.99 ID:caAkDCCZO
俺ならその壁にもたれて長電話してるふりしてやるｗｗｗｗｗｗ
If it was me, I'd lean against that wall and pretend to be on the phone with someone for a long time wwwwwwww
10： ターキッシュバン(兵庫県) 2013/07/13(土) 22:41:32.12 ID:Nxiilk6i0
きっしょ
Gross
13： コラット(秋田県) 2013/07/13(土) 22:42:34.38 ID:75nzi8JB0
撮り鉄とまんま同じ状態でワロた
LOL, it's exactly like those train enthusiasts
http://up.gc-img.net/post_img_web/2013/03/Rqy7FfPhTI6mw65_0.jpeg
18： マーブルキャット(庭) 2013/07/13(土) 22:44:07.59 ID:1u/KR3kW0
列車の車体にプリントして撮り鉄とバトルして欲しいわー
I hope they print this on the body of the trains so these Jani-wotas could battle it out with the train enthusiasts
21： ターキッシュバン(兵庫県) 2013/07/13(土) 22:44:55.35 ID:Nxiilk6i0
>>18
撮り鉄は駅員には強気だが
リアル女に弱いから無理
The train enthusiasts can push around the station personnel but they're weak against real-life women so they'll be no match
19： ノルウェージャンフォレストキャット (チベット自治区) 2013/07/13(土) 22:44:27.72 ID:x0wN2nDtP
よく見ると男も混じってるな
But if you look closely, there are men in there too
24： 猫又(関東・甲信越) 2013/07/13(土) 22:48:07.28 ID:t8nRr+N6O- ジャニーズのおっかけってマナーに厳しかったはずなんだけど、今は違うの？ゆとりだから？I always thought that these Johnny's groupies were strict with their manners, isn't that the case these days? Is it because they're from the yutori era?
86： アフリカゴールデンキャット(三重県) 2013/07/14(日) 00:05:06.40 ID:RRWNDVTA0
>>24
嵐のファンはちょっと前から質が落ちてる
The quality of Arashi's fans have already gone down since a while back
25： ラグドール(内モンゴル自治区) 2013/07/13(土) 22:48:20.72 ID:Nyd4o9o40
丁度、最初の頃に通りかかったが、人数とか並びのラインが超不自然w
しこみ臭がハンパなかったよw
I passed by this poster at the beginning when it first came up but the amount of people and the lines were really out of this world LOL
I also got the feeling that these fans were "planted" there LOL
33： ラ・パーマ(WiMAX) 2013/07/13(土) 22:52:36.32 ID:MN/y8def0
つかいまだに嵐人気がある方に驚いた。もうおっさん集団だろ
I'm actually more surprised at the fact that Arashi is still popular these days. They're already a group of oldies, right?
36： マーゲイ(富山県) 2013/07/13(土) 22:55:38.86 ID:/NSYPS4f0
>>33
むしろあいつらスマップと変わったのって20代後半辺りからだろ
They actually sort of replaced SMAP when they were already in their late 20s
37： ベンガル(チベット自治区) 2013/07/13(土) 22:56:08.23 ID:D4eEcxj90
こういうのがホントの人気ってもんだ
動員で空港にババアを集めるのとはわけが違う
This is what you call being truly popular.
It's different from mobilizing the grannies to meet the fans at the airport.
39： 斑(静岡県) 2013/07/13(土) 23:02:07.97 ID:J5jyQJjP0
>>37
え？動員してないと思ってるのか？
Eh? You don't think that these fans are mobilized as well?
38： しぃ(埼玉県) 2013/07/13(土) 23:00:04.15 ID:DbiybJRU0
めっちゃきめぇｗｗｗｗ
つうか暇な女どもだなｗ
Super disgusting wwwww
These women really must have a lot of time on their hands LOL
42： ターキッシュアンゴラ(東京都) 2013/07/13(土) 23:03:44.36 ID:QucYkjIB0
歩くのに邪魔だよな
They're getting in the way when you just want to walk by
47： アメリカンボブテイル(山梨県) 2013/07/13(土) 23:09:08.33 ID:gsaHjaNf0
マジキチ
Seriously crazy people
https://pbs.twimg.com/media/BO0Zi9xCUAAYJEC.jpg
53： ベンガル(埼玉県) 2013/07/13(土) 23:13:39.55 ID:SJIcVoaG0
>>47
フジテレビかぁ
Fuji TV, huh
56： トラ(チベット自治区) 2013/07/13(土) 23:17:05.80 ID:UCnsPT/M0
>>47
学生みたいだしネタでやってるんでしょ
たしかに記念写真とかとってる時は気を使って前は通らないけど
交通の場で集団でやるのはいかんだろ
さんざ批難した鉄ヲタとなんらかわらんのがわからんのかねぇ
They seem like students, must be just some sort of joke or meme.
It's true that you won't pass by in front of people who take souvenir shots, but doing things like this in a passageway as a group ain't good. Don't you guys know that this isn't different from those train maniacs you bashed so much?
48： ノルウェージャンフォレストキャット (福井県) 2013/07/13(土) 23:09:24.74 ID:45MmXCtaP
女ばっかだな
女アイドルは女子ファンも増えてきてるけど
ジャニは男ファンって少ないんだろうな。
These are mostly women.
The number of female fans seem to have increased for the female idols, but I don't think there are a lot of male Johnny's fans.
52： バーミーズ(家) 2013/07/13(土) 23:12:46.66 ID:DjPuQvZA0
腐女子向けのアニメの広告でもけっこういるよな
You also see a lot of these people in the anime advertisements aimed for the Fujoshi
58： 白黒(埼玉県) 2013/07/13(土) 23:18:09.72 ID:8YM7BqsG0
鼻毛書いてやれよ
Go draw nose hair on them
63： ユキヒョウ(兵庫県) 2013/07/13(土) 23:22:03.43 ID:nWtU1tk00
万が一嵐のメンバーに訃報があったら日本はどうなるの？
What will happen to Japan then if ever one member of Arashi passes away?
66： ユキヒョウ(WiMAX) 2013/07/13(土) 23:27:44.99 ID:6jTrUH7w0
>>63
そのメンバーはいなかったことになる
They'll make it seem like that member never existed
68： サバトラ(関東・東海) 2013/07/13(土) 23:35:28.64 ID:ccZIKRDDO
鉄ヲタ、ジャニヲタは一般の人民に迷惑掛けるなよ！
アニヲタみたいに迷惑掛けず家でし●しこしてろ！
Train-wotas and Jani-wotas, stop being nuisances to the common people! Be like the Anime-wotas who just jerk off at home and don't cause any trouble to anyone else!
69： 黒トラ(関東・甲信越) 2013/07/13(土) 23:36:11.76 ID:W2va4McwO
なんか特別な仕掛けがあるかと期待したんだけどなー
あの通路前にブラックサンダーの無料配布があった時も人がいたから
I was actually expecting some sort of special gimmick to this.
When they had the Black Thunder poster there previously, there were even a lot of people there since they gave away free chocolates.
http://www.asahi.com/business/update/0206/images/TKY201302060339.jpg
70： スナドリネコ(大阪府) 2013/07/13(土) 23:37:26.31 ID:whDYyla/0
わからんかった
まじで嵐って人気あったんだな
なんか芸能人の人気って虚像だったりってするじゃん
I never realized that Arashi really were popular. I always thought that the so-called popularity of these celebrities was fabricated.
76： ハイイロネコ(catv?) 2013/07/13(土) 23:44:41.36 ID:jL0cR5X+0
ここの連中はジャニオタ女キモイっていってるけど、
お前らの方がよっぽどキモイ。
2年前に東京モーターショーで撮った写真↓
You guys on these boards are calling the Jani-ota women gross, but you guys are worse.
Here's the picture I took at the Tokyo Motor Show 2 years ago
http://gazo.shitao.info/r/i/20130713234319_000.jpg
81： トラ(チベット自治区) 2013/07/13(土) 23:53:01.97 ID:UCnsPT/M0
>>76
ここはそう言うのも目的とした場所だろ
TPOをわきまえろってこった
But that's what you're really supposed to do at events like that.
People just need to know the right and the wrong depending on the TPO (Time, Place, Occasion).
89： マンクス(やわらか銀行) 2013/07/14(日) 00:20:37.76 ID:A27EC1Q70
あのポスターの前で嵐の歌歌いながらダンスしたらどうなるの？
俺も嵐になれるの？
What would happen if I sing Arashi's songs and danced in front of that poster? Will I also become like Arashi?
92： マーブルキャット(北海道) 2013/07/14(日) 00:26:06.98 ID:RhZdoA5Z0
怖いなトンキン
俺なら人群がってるけどここ空いてんじゃんって何も考えずに通過すると思うわ
そんなことしたら殺されるのか
That's so scary.
If that was me, I'd think that "oh, there's space there" and just pass through that space without thinking of anything.
So they're gonna kill me if I do that?
96： ヒョウ(北海道) 2013/07/14(日) 00:29:14.97 ID:1iq5/EpV0
そういや一般人レベルで知名度のあるジャニーズのグループって嵐が最後だな、そいつらももう三十路か
シブガキに始まり光源氏に少年隊にスマップにTOKIOに…ファンじゃなくても個人名まで言えるようなグループが脈々と途切れることなく続いてきたのに
ワンマンホモ社長の老化とともに勢いもなくなってきたね
Come to think of it, it seems that Arashi is the last group where everyone knows the name of each member, and these guys are already 30. It started with Shibugaki, then Hikaru Genji, Shonentai, SMAP, Tokio... Even if you weren't a fan, you'd know the name of each member of these groups. They just came out one after another, but the momentum probably died down along with the aging of that one-man-homo president of theirs.
98： ヤマネコ(宮城県) 2013/07/14(日) 00:35:34.89 ID:6tpwiZjf0
ありし日の2ちゃんねるだったら、このポスターの前でオフ会やっただろうに。
If it was the 2channel of old, people would probably have conducted offline meetings (EB) in front of this poster
104： サイベリアン(神奈川県) 2013/07/14(日) 00:44:03.55 ID:sJv23xIK0
東口のとこだろ、別にいいんじゃね？
プリキュアのポスター貼ってあるときはオタが群がってるし
This is the East Gate, I don't see any problem with it.
Even the otas gathered here when a Precure poster was posted there.
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/aoiro_moon/20100322/20100322062351.jpg
106： マーブルキャット(チベット自治区) 2013/07/14(日) 00:47:15.58 ID:7jk4xuDP0
>>104
こいつらの民度はキモヲタレベルということだな
So that means these people have the same ethical standards as the Kimo-wotas
105： クロアシネコ(やわらか銀行) 2013/07/14(日) 00:46:06.46 ID:9pniltGs0
もはや宗教だな
It's already like their religion
119： ラガマフィン(家) 2013/07/14(日) 01:12:25.00 ID:KYc7VN7o0
きもいきもい
So gross
123： ラガマフィン(愛知県) 2013/07/14(日) 01:45:05.13 ID:GRh6PY0YP
理解できない
なぜポスターを撮影するのか…
I can't understand it.
Why take pictures of a poster?
124： 猫又(神奈川県) 2013/07/14(日) 01:45:19.57 ID:Mj5Biz8m0
本物が来てるならともかくなんでこんなものに
I'd understand it if the real things were there, but why do this to something like this?
140： エジプシャン・マウ(公衆) 2013/07/14(日) 02:33:38.95 ID:Sv5fWH0o0
コレを故意に利用すれば一気に日本の人気者になれそうだなｗ
絶好のチャンス到来じゃねの・・・
So that means if I intentionally take this opportunity, I'd immediately become popular in Japan LOL Don't you think that this is an amazing opportunity for us...
Original Thread
majide2ch